Hvorfor kysser du hende ikke i stedet for aI den snak?
Poljubi je, umesto što je gnjaviš blebetanjem!
Jeg bliver dårlig af al den snak og mumlen om ingenting.
Slabo mi je od ovog razgovora o besmislicama.
Kom der nogensinde noget godt ud af al den snak rundt om alle de borde?
Da li bilo koje dobro prizilazi iz svih prièa u svim raspravama unaokolo?
Hvad med al den snak om at ødelægge fremtiden?
Èemu cijeli onaj govor o uništavanju buduæih dogaðaja?
Bliver du ved med den snak, vasker jeg munden på dig!
Pazi kako se izražavaš. Oprat æu ti usta.
Al den snak om ørkner, bjerge og slugter hjælper ikke stort.
Kakva korist? Tabla pominje pustinje, planine, kanjone... Prilièno neodreðeno.
Jeg hader al den snak om, hvor store ludere forsvarsadvokater er.
Kada krenu one prièe kako su advokati odbrane obiène kurve.
Al den snak om mad var bare en afledningsmanøvre.
Odvratio nam je pažnju sa hranom.
Men den snak kender jeg godt svaret på.
Ali, znam kako ce se to završiti.
Tja, men mindre den snak med Julie tæller med.
Pa, ako ne racunate skori razgovor sa JuIie.
Al den snak om politik keder mig, Armand.
Razgovor o politici mi je dosadan, Armande.
Og hvordan ville den snak begynde, E.B.?
I, kako bi poèelo to doæaskavanje, E.B., a?
Hør... den snak vil bringe dig tættere på dine ofre.
Takav govor æe te samo dovesti korak bliže tvojim žrtvama.
Du skal undskylde og love at holde op med den snak om pengene.
Izviniæeš se, i obeæati da æeš prestati sa tim razgovorima o novcu.
Nej, jeg tror, vi tager den snak.
Ne, mislim da je vreme da razgovaramo.
Du sagde, du ville have den snak med ham.
Rekao si mi da æeš prièati sa njim.
Mænd og kvinder som kan blive forelsket i hvem som helst, mærke plante aura'er, gå igennem vægge, stop den snak om tomhjernet clichés og se ind i fremtiden.
Мушкарце и жене који ће моћи да се заљубе у свакога да осете ауре биљака, пролазе кроз зидове... Који неће говорити безумне клишее и који ће видети будућност.
Al den snak om salt og vievand, som jeg ser det, er det noget fis.
Sva ta prièa o soli i svetoj vodici-- što se mene tièe, to je sve sranje.
Skal vi have den snak igen?
Olive, da li opet moramo da razgovaramo o onome?
Kan vi tage den snak senere, for vi har en anelse travlt lige nu.
Jel možemo o tome kasnije, jer sada smo u stisci sa vremenom?
Alt den snak om Bermuda Trekanten er kun et forsøg på at sælge t-shirts til turister.
Postoji puno prièa o Bermudskom trouglu. Jedna od dobrih je ta da prodajemo majice turistima.
Men du siger, hun er meget følsom... og hvis du virkelig elsker hende, så tag den snak med hende.
Ali kažeš da je tako oseæajna. Ako je stvarno voliš, razgovaraj s njom.
Kan du huske jeg sagde, vi skulle have den snak senere?
Znaš da sam rekla kako æemo prièati kasnije?
Og tak fordi du fandt dig i al den snak om min kone.
И хвала што си издржала сав тај разговор о жени.
Men jeg var chokeret over den snak, jeg hørte som jeg kom i
Našla sam ga na šljunku. Ali šokirala me prièa koju sam èula kad sam ušla.
Jeg kunne virkelig lide dig, men alt den snak omkring, at jeg er en tier og at du kun er en sekser.
Uistinu si mi se sviðao, ali sve te prièe o onome da sam ja desetka, a ti šestica?
Helgesson forsøger at gøre ASMI til en religion med al den snak om Gud og moral.
Helgesson pokušava pretvoriti ADO u prokletu religiju sa sranjima o Bogu i moralnosti.
Aha, og det øjeblik du har noget Jeg vil snakke om, skal vi få os den snak.
I kada to bude nešto o èemu ja budem htio razgovarati, onda æemo to i uèiniti.
Den snak kan vi tage en anden dag.
Zašto se ne bismo družili drugi put, važi?
Kan vi tage den snak efter jeg har fået tøj på?
Možemo li razgovarati o tome nakon što se obuèem?
Alt den snak. Endnu en undersøgelse, en forespørgsel.
Sav taj govor za još jednu studiju, još jednu anketu.
Hold nu op med den snak.
Ne prepiraj se sad sa mnom.
Al den snak om mord er blot rygter og løgn og latin, hvis du spørger mig.
To sa ubistvom je samo prièa, i ako mene pitaš, obièna žvaka.
Den snak bør du have med Christopher.
To je razgovor koji ste trebali vjerojatno imate s Christopherom.
Al den snak om at blive betjent stopper.
Sve ovo policijsko sranje æe da bude gotovo.
Jeg troede vi skulle have noget tid, endelig have den snak, bare dig og mig.
Mislio sam da æemo odvojiti nešto vremena, porazgovarati, samo ti i ja.
Så alt den snak om en traumatisk barndom passer så ikke?
A ta prièa o traumatiènom detinjstvu je izmišljotina?
Efter al den snak om at stole på dig, har du straks hemmeligheder.
Posle cele prièe da ti mogu verovati, veæ si poèela da prtljaš?
2.0434877872467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poljubi je, umesto što je gnjaviš blebetanjem! 